LOUIS HINNANT BLOG – az első rész!

“Szieszto” magyar társaim! Így van, el kell fogadnotok magyarnak, legalábbis júniusig.

Bárcsak ennek köszönhetően útlevelet is kaphatnék. :-))

Egyébként Louis Hinnant vagyok, a ZTE irányítója. Először is szeretném megköszönni Dallos Ádámnak, hogy lehetőséget biztosított arra, hogy a szezon során chat-eljek, beszélgessek veletek.

Ez az első évem Magyarországon, s biztosan állíthatom: eddig nagyon jól érzem magam Zalaegerszegen. Nem sokat járok szórakozni, általában a csarnokban vagyok, és otthon netezek vagy filmeket nézek. Sokat foglalkozom az általam üzemeltetett weboldallal, Ti is látogassátok meg bátran: www.seemeball.com

Az emberek nagyon kedvesek itt, a lányok is igazán csinosak, az egyetlen probléma csak az, hogy senki nem beszél angolul. Ezért minden nap próbálok egy kicsit magyarul tanulni. Segítséget néhány csapattársamtól is kapok, de ők persze csak a csúnya szavakat tanítják. :-)))

Ez a harmadik szezonom Európában, az első kettőben Svédországban és Finnországban játszottam, de azt már most elmondhatom, hogy az időjárás sokkal kedvezőbb itt, mint a mínusz 10 fokos finnországi.

Csapatom elkezdte a felkészülést a bajnokság első, Szolnok elleni mérkőzésére – az a hír járja, hogy ez egy igazán őrült derbi lesz! Most, hogy mindenki tudja ki fog játszani nálunk, így igazán a lényegre tudunk koncentrálni. Ugyanis minden amerikai próbaidős szerződéssel érkezett, s úgy gondolom nehéz a csapatra fókuszálni, amikor annak részévé próbálsz válni. Most már mind a 3 játékos olyan, akit a győzelem hajt, s nem az egyéni célok és a pontszerzés.

A másik két amerikai társam Calvin Watson és Mike Jones, két rendkívül mókás figura. Calvin a társaság poéngyárosa, míg Mike olyan mint egy idősebb, bölcs fickó. Amíg Calvin bolondozik, addig Mike komoly igyekszik lenni, így ebből sok szóváltás alakul ki, de persze mind csak viccből. A két stílus között én valahol középen helyezkedem el, tehát jól van ez így.

Szóval ha Zalaegerszegen láttok minket mászkálni, akkor ne habozzatok egy "ZTEEEE”-t kiáltani, de persze egy szimpla “szia” is megteszi. Várom hozzászólásaitokat, kérdésiteket, s ha ZTE szurkolók vagytok, akkor remélem a szerdai meccsre is el tudtok látogatni. Hajrá ZTE!

ORIGINAL ENGLISH VERSION

Sziesto to all my fellow Hungarians. YES, you must accept me as a Hungarian at least until June. Now if there was just a way for me to get a Hungarian passport out of this deal haha. Anyway, my name is Louis Hinnant and I am the Point Guard for ZTE. First, I want to thank Adam Dallos for giving me the opportunity to chat with you guys throughout the season. This is my first year in Hungary and I must say that I am enjoying my time in Zalaegerszeg so far. I dont really go out much I am usually at the gym and back home on the internet or watching movies. I also focus alot on a website that I run called www.seemeball.com , check it out. The people are really nice here and the women are pretty, only problem is nobody speaks English. So I am trying to learn a little Hungarian everyday. I am getting a little help from some of my teammates, but they teach me all the bad words haha.
This is my 3rd season in Europe, I played in Sweden and Finland my first two years, and I must say that the weather is much better here. Much better than the -10 degree weather in Finland already. My team is getting prepared for our first match on Wednesday against Szolnok and I hear its going to be a crazy game. Now that we are sure of who will be playing on our team we can really get focused. All the Americans were on a trial contract, and I think it is hard to focus on the team when you are so worried about trying to make the team. Now we have 3 guys who want to win more for the team, rather than worrying about scoring points and individual goals. The other two Americans are Calvin Watson and Mike Jones, these two guys are really funny, but they argue alot. Calvin is the comedian out of the group and Mike he is like the older wise guy. Calvin always wants to joke and Mike always wants to be serious so you can see where the arguments come from. So if you are ever out in Zalaegerszeg and see us walking around then feel free to scream out ZTEEEE or just a simple szia will be fine. I look forward to reading all of your comments and questions on the site. And if you are a ZTE fan I hope you can make it out to the game on Wednesday. Go ZTE!

--Detailed section of the last part (after a question)—

for the last sentence I mean they argue, but its all in fun. Calvin makes jokes out of everything, and Mike likes to talk about life and more serious topics. I dont mean that they really argue, but sometimes when Mike is trying to talk about something serious Calvin will make a joke about it. Its pretty funny. Mike is serious, Calvin is always joking and I am in the middle, so it works out pretty good.

fotó: zsurmixer