Byrd blogja – 32. rész

Hello, mi újság emberek?!

Remélem mindenki jól van. Ezekben a napokban az időjárás trükközik velünk: 2 héttel ezelőtt még azt gondoltam itt az ideje elővenni a rövid nadrágokat és polókat, aztán most megint visszatért a hó és a hideg. A legtöbb emberhez hasonlóan a napot sokkal jobban kedvelem, mint a hideget, sőt: olyat se hallottam, hogy valaki a telet részesíti előnyben a nyárral szemben.

Egyébként szeretnék NAGY-NAGY KÖSZÖNETET mondani mindazoknak, akik engem és csapattársaimat az All Star meccsre beszavaztak, igen nagyra értékelem ezt! Jó buli lesz ott lenni és találkozni a többi sráccal. Trepivel közösen egy trükkön dolgozunk, amit kipróbálnánk a meccsen is. Most még nem megy elég jól. A mozdulatsor úgy fest, hogy Trepi… CENSORED… Még dolgozunk rajta.

Örülök a szombati, nyíregyházi győzelmünknek. Ezen a meccsen is voltak szurkolóink, ez egészen elképesztő! Bocs srácok, de én képtelen lennék ennyit utazni, hogy lássak bárkit is kosarazni. Ha azt mondanák nekem, hogy Kobe fog egy-egyezni Lebron ellen, s a győztes Michael Jordannel játszik majd – nos, én akkor sem buszoznék 7 órát, hogy láthassam ezt. :-) De nem számít hol vagyunk, úgy tűnik srácok, hogy Ti mindenütt hangosabbak vagytok az ellenfél szurkolóinál. Ez óriási!
Az utazást véget nem érőnek éreztem, de láttunk legalább egy jó filmet, a Green Mile-t (Halálsoron). Bár a film magyarul volt, angol felirat nélkül, ennek ellenére megpróbáltam élvezni a filmet. És mire visszaértünk, már volt hó és „nagyon hideg weather” (hideg idő).

Már várom, hogy mehessek Budapestre, legalább van egy indokom, hogy beugorjak egy sushi-s helyre. Még egyszer köszönöm a támogatást, találkozunk a hétvégi meccsen – már egy örööké valóságnak tűnt, amióta nem játszottunk otthon.
Byrd


Louis Hinnant az e célra kilalkított emailjére (byrdblog@gmail.com) érkező kérdésekre és kérésekre a következő alkalommal is igyekszik reágalni akár itt, a következő blogjában!



Original English version

Whats going on people?
I hope everybody is doing well. The weather is playing tricks on us these days. About 2 weeks ago I thought it was almost time to bring back my shorts and t shirts but then the snow and cold came back. I enjoy the sun much better than the cold like most people. I have never heard anyone say that they prefer the winter over the summer.

Anyway I want to give a BIG THANK YOU to everyone who voted me and my teammates into the All Star game, I really appreciate it.It should be fun to go out there with some other guys and have fun. Me and Treppi have been working on moves to try in the game. Its not going to well right now lol. Treppi has this dribble of the knee thing that he likes to do and im trying to get this running between the leg kick from the back to the front, but its not working for me lol. We will keep working on it.

Happy to have another win in Nyrighaza on Saturday. We even had supporters at the game. That is amazing, im sorry but I would not travel that far to see anyone play basketball. If they told me that Kobe was playing Lebron 1 on 1 and Michael Jordan would play the winner I still would not drive 7 hours to see it lol. But thanks alot to those fans who came out that far to see us. No matter where we are it seems like you guys are louder than the other fans. Its Great! It seems like the drive would never end, but we did watch some good movies like the Green Mile. Even though the movie was in Hungarian with NO English subtitles I still managed to enjoy the movie. And when we finally got back there was snow and nagyon hideg weather.

Im looking forward to going to Budapest. Im happy to have a reason to go up there to a sushi place. Thanks again for the support, I look forward to seeing you guys at the game this weekend, seems like its been forever since we played at home


Zalakerámia-ZTE KK; Dallos Ádám